Bank Group
美 
英
- un.世界銀行集團
- 網絡銀行集合；銀行團體；關于世錦
英漢解釋
例句
The effort was also backed financially by the Bank Group's Foreign Investment Advisory Service (FIAS) program and France.
同時，改革也得到了世行集團外國投資咨詢服務署（en）和法國的資金支持。
In project documents disclosed to the public, the Bank Group will describe its governance assessment of a project.
在向公眾公開項目文件時，世行集團將說明它對某一項目治理情況的評估意見。
Zoellick will underline that the Bank Group stands ready to support countries that make competitiveness a pillar of their growth strategy.
佐利克將著重表明，世行集團已準備好向各國提供支持，幫助它們將競爭力問題作為一項主要內容納入其經濟增長戰略。
The Bank Group's new strategy for engagement with IBRD partners contains a range of proposals designed to help us meet their expectations.
世行集團與IBRD借款國合作的新戰略包括一系列旨在幫助我們滿足他們期望的提案。
The Bank Group will continue to remain active in a variety of international efforts to provide global public goods.
世行集團將繼續積極參與各種提供全球性公共貨物的國際性努力。
By helping construct new indices for African investments, the Bank Group will also attract investors that need benchmarks for performance.
通過幫助構建非洲投資的新指標體系，世行集團還將吸引需要績效基準的投資者。然后我們或其他人可以為非洲開發指標基金。
Already the Bank Group is mobilizing significant financing through the Climate Investment Funds.
世界銀行集團已經通過氣候投資基金開始調撥大量資金。
The Bank Group supports utilities in Colombiato increase wastewater treatment and become efficient organizations using homegrown solutions.
世行集團支持哥倫比亞公用事業部門加大廢水處理力度，使它們成為利用當地方法解決衛生問題的高效機構。
The World Bank Group will be there to help countries end poverty and boost shared prosperity in at least four ways.
世界銀行集團可以幫助各國終結貧困和促進共享繁榮，至少從四個方面。
The Bank Group is working with other development partners to mobilize financing for climate change adaptation.
世行集團目前正通過與其它發展伙伴的合作為應對氣候變化的努力調動資金。
Aside from crisis response, I was also pleased to hear the endorsement of shareholders for two long-term priorities of the World Bank Group.
除了應對危機，我也很高興聽到股東們對世界銀行集團的兩項長期優先重點表示支持。
Donald Kaberuka in Shanghai, where the bank group is holding its annual Board of Governors meetings on Wednesday and Thursday.
他在與非洲發展銀行主席唐納德。卡貝魯卡會談時做出了以上承諾，該銀行正于周三周四兩天在上海舉行其管理者年會。
The World Bank Group will be proud to work with you and to support your endeavors.
世界銀行集團能與各位合作，支持你們的努力，感到非常自豪。
A few days ago, the U. S Congress issued summons to City Bank Group.
美國國會日前已向花旗銀行集團下發了傳票。
Our Jakarta office, as I think I have said already, is one of the leaders in the World Bank Group in this effort, and I thank them.
我們駐雅加達代表處是世界銀行集團在這項努力中的領先機構之一，我向他們表示感謝。
The Bank Group's response to that challenge is the Africa action plan.
為了應對這個挑戰，世界銀行提出了“非洲行動計劃”。
The Bank Group will also be alert to ways we can assist these clients if the credit storm and liquidity drought sweeps their way.
如果信貸風暴和流動性枯竭波及他們，世行集團也會認真考慮對這些客戶以何種方式提供援助。
Among the big four Australian banks Westpac (WBK) and Commonwealth Bank Group are on this list.
而在澳洲的四大銀行中，西太平洋銀行和聯邦銀行集團聯手進入榜單。
The Bank Group is betting on a large untapped potential in these markets.
世行集團堅信，新興市場具有巨大的潛力尚未開發出來。
The Bank Group can also support the public goods of resilient and dynamic trading and financial systems, based on multilateral rules.
世界銀行集團還能在遵守多邊規則的前提下，對動態靈活的貿易和金融系統等公益事業提供支持。
In addition, the Bank Group will put an increased emphasis on working with local and regional companies.
此外，世行集團還將進一步強調與地方及區域公司合作。
The World Bank Group advocates catastrophe risk financing as an important element of the strategic framework for disaster risk management.
世行集團提倡采用巨災風險融資機制，認為它是災害風險管理戰略框架的重要組成部分。
Speaking at the high-level event, World Bank Group President Robert B. Zoellick advocated for an integrated approach to the problem.
世界銀行行長佐利克在高層會議上發言時，提出對問題采取綜合性的解決方式。
The sovereign and pension funds wanting to invest with the World Bank Group in Africa represent a new form of financial intermediation.
未來的發展也并非只是援助這一老觀念：主權基金和養老基金希望和世界銀行集團在非洲進行投資，這代表一種金融中介的新形式。這不是慈善事業。
I believe in these priorities not just for Indonesia, but as key principles for the World Bank Group's relations with all of our partners.
我相信，這些優先考慮的原則不僅僅適用于印尼，而且也是指導世界銀行集團與它所有的合作伙伴之間關系的基本原則。
The World Bank Group's country strategy for Indonesia is in many ways leading the World Bank as a whole.
世界銀行集團對印尼的國別戰略在許多方面對整個世行起領導作用。
The Bank Group is also focused on improving access to energy.
世行集團還把重點放在改善獲得能源的條件上。
World Bank Group expertise is brought to bear to help China achieve its targeted 20 percent reduction in energy intensity.
世界銀行集團的專業知識和經驗將有助于中國實現其將能源消費強度降低20%的目標。
In 2008, the bank purchased a stake in South Africa's Standard Bank Group.
工商銀行2008年收購了南非標準銀行集團有限公司（StandardBankGroup）的部分股份。
Adapting to this new world is not about modest shifts in voting power at the IMF or World Bank Group boards.
適應新的世界形勢并不是簡單地改變國際貨幣基金組織和世界銀行集團董事會的投票權。
The Bank Group is also focused on improving access to energy.
世行集團還把重點放在改善獲得能源的條件上。
World Bank Group expertise is brought to bear to help China achieve its targeted 20 percent reduction in energy intensity.
世界銀行集團的專業知識和經驗將有助于中國實現其將能源消費強度降低20%的目標。
In 2008, the bank purchased a stake in South Africa's Standard Bank Group.
工商銀行2008年收購了南非標準銀行集團有限公司（StandardBankGroup）的部分股份。
Adapting to this new world is not about modest shifts in voting power at the IMF or World Bank Group boards.
適應新的世界形勢并不是簡單地改變國際貨幣基金組織和世界銀行集團董事會的投票權。
We at the World Bank Group are very proud of our experience and our ability to meet those needs.
我們世界銀行集團擁有滿足這些需求的經驗和能力，并為此感到驕傲。
The World Bank Group, especially through the IFC, can help connect long-term global liquidity with the African investment opportunity.
世界銀行集團，特別是通過國際金融公司，能夠幫助為長期全球流動性與非洲投資機會牽線搭橋。
The World Bank Group must also adapt more quickly to meet new needs of its clients and interests of its shareholders.
同時，世行集團也必須更快地作出調整，以便滿足其客戶的新增需求及其股東的利益。
Sri Mulyani Indrawati is Managing Director of the World Bank Group and a former finance minister of Indonesia.
世界銀行集團常務董事，曾任印尼財政部長。
When the World Bank Group stepped up to confront dangers, we depended on the effective and efficient use of resources on hand.
世界銀行集團挺身面對危險時，我們依賴于對手中資源的有效、高效使用。
The strength of the World Bank Group is in its global expertise and knowledge.
世界銀行集團的力量在于其全球專業技術和知識。
